1 00:00:14,480 --> 00:00:16,980 Emotioneaza-te! În spațiu, să mergem! 2 00:00:14,480 --> 00:00:16,980 bucură-te de suzzo! uchuu e du-te 3 00:00:17,110 --> 00:00:19,610 Cea mai recentă obsesie! Vă alăturați fluxului? 4 00:00:17,110 --> 00:00:19,610 saisentan te-a sarutat dou 5 00:00:19,740 --> 00:00:24,700 O să-l țin în mână 6 00:00:19,740 --> 00:00:24,700 dar nu cu tsukamuyo 7 00:00:24,830 --> 00:00:27,200 Vreau să râd ca un nebun! 8 00:00:24,830 --> 00:00:27,200 suttonkyou nu este cravată waratte 9 00:00:27,330 --> 00:00:29,830 Sunt obișnuit să fiu confuz! 10 00:00:27,330 --> 00:00:29,830 chinpunkan nu este disponibil 11 00:00:29,960 --> 00:00:35,000 Nu pot obține nicio satisfacție 12 00:00:35,130 --> 00:00:37,510 (woo-hoo) Plictiseala 13 00:00:35,130 --> 00:00:37,510 (woo-hoo) taikutsu de 14 00:00:37,630 --> 00:00:40,090 (woo-hoo) Devine o piatră 15 00:00:37,630 --> 00:00:40,090 (woo-hoo) e obraznică 16 00:00:40,220 --> 00:00:45,260 Înainte să devină prea greu și să cadă (Să zburăm sus) 17 00:00:40,220 --> 00:00:45,260 omokute ochichau mae ni (Să zburăm sus) 18 00:00:45,260 --> 00:00:47,940 (woo-hoo) Să răspândim 19 00:00:45,260 --> 00:00:47,940 (woo-hoo) waku waku nu 20 00:00:47,940 --> 00:00:50,180 (woo-hoo) Aripile noastre de entuziasm 21 00:00:47,940 --> 00:00:50,180 (woo-hoo) hane hiroge 22 00:00:50,310 --> 00:00:55,480 Să mergem în lumea următoare 23 00:00:50,310 --> 00:00:55,480 tsugi no sekai e ikou 24 00:00:57,650 --> 00:01:02,570 Ușa posibilităților este încă încuiată 25 00:00:57,650 --> 00:01:02,570 kanousei no doa wa lock sareta mama 26 00:01:02,700 --> 00:01:07,740 Ei bine, voi sparge din nou peretele 27 00:01:02,700 --> 00:01:07,740 yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu 28 00:01:07,870 --> 00:01:12,790 Acum! Trage peste limita Strigă! "Este o bucată de tort" 29 00:01:07,870 --> 00:01:12,790 ima da genkai toppa sakebe heno heno kappa 30 00:01:12,920 --> 00:01:17,960 Eu invincibilul așteaptă acolo 31 00:01:12,920 --> 00:01:17,960 muteki no oira ga soko de matteiru 32 00:01:18,090 --> 00:01:23,890 Dragon Ball Super Chiar și Zen-Oh sama va fi uluit!! 33 00:01:18,090 --> 00:01:23,890 Dragon Ball Super Zen-Oh sama mo ottamage 34 00:01:28,840 --> 00:01:32,380 Fecioarele Universului 2 Universul vizat 7. 35 00:01:32,510 --> 00:01:36,220 După bătălia explozivă de dragoste și frumusețe, 36 00:01:36,340 --> 00:01:39,180 Nr. 17 a învins-o pe Rozie... 37 00:01:43,310 --> 00:01:48,060 ... și numărul 18 a învins-o în cele din urmă pe Ribrianne. 38 00:01:52,400 --> 00:01:58,910 Între timp, ceilalți doi războinici ai Universul 6 sa mutat pentru a învinge Universul 7. 39 00:01:59,030 --> 00:02:03,500 O confruntare cu trei căi este pe cale să înceapă. 40 00:02:16,760 --> 00:02:19,430 Zeița noastră, Ribrianne... 41 00:02:19,550 --> 00:02:21,560 S-a terminat universul nostru?! 42 00:02:22,310 --> 00:02:25,390 Nu încă. Nu sa terminat încă. 43 00:02:26,440 --> 00:02:27,520 Ribrianne sama...! 44 00:02:27,650 --> 00:02:29,480 Ribrianne sama! 45 00:02:29,610 --> 00:02:34,780 Ei au transmis turneul spre propriul lor univers? 46 00:02:34,900 --> 00:02:37,110 Este foarte îndrăzneț din partea lor. 47 00:02:37,240 --> 00:02:40,280 În mod normal, dezvăluirea ar cauza isterie de masă. 48 00:02:40,780 --> 00:02:42,910 Am fost învins. 49 00:02:43,040 --> 00:02:47,290 Dar, lumina iubirii nu s-a pierdut încă. 50 00:02:47,420 --> 00:02:50,670 Vă rog, toată lumea, încurajați-i până la capăt! 51 00:02:51,380 --> 00:02:55,340 Războinicii rămași, și bătălia lor de iubire! 52 00:02:58,470 --> 00:03:01,600 Acum suntem ultima speranță a Universului 2! 53 00:03:01,720 --> 00:03:03,600 Nu trebuie să fim frumoși. 54 00:03:03,720 --> 00:03:06,850 Chiar dacă suntem bătuți și batjocorit pentru că sunt nechibzuiți... 55 00:03:06,980 --> 00:03:10,350 Luptăm până la capăt pentru dragoste! 56 00:03:14,480 --> 00:03:16,990 Goku san este încă obosit de luptă continuă. 57 00:03:17,110 --> 00:03:22,740 Se pare că se luptă intenționat fără odihnă pentru a-și contesta propriile limite. 58 00:03:22,870 --> 00:03:25,870 Dar, un pas greșit și totul s-a terminat. 59 00:03:26,450 --> 00:03:30,920 Trei la unu. Desenarea lui poate fi periculoasă. 60 00:03:32,250 --> 00:03:36,710 Se pare că Universul 2 și-a pierdut asul și se află la capătul frânghiei lor. 61 00:03:38,550 --> 00:03:42,430 Vrei să spui și noi, nu?! Știu că! 62 00:03:42,550 --> 00:03:44,060 ai dreptate. 63 00:03:44,180 --> 00:03:48,940 Mai avem doar doi războinici. Avem mai puțin decât Universul 2. 64 00:03:49,640 --> 00:03:54,400 Planul să ruleze până la expirarea timpului nu are putine sperante acum. 65 00:03:55,070 --> 00:03:57,650 Ce se va întâmpla cu noi?! 66 00:03:58,070 --> 00:04:00,780 Adică, pentru voi toți, Champa sama. 67 00:04:02,620 --> 00:04:04,370 La naiba! 68 00:04:04,490 --> 00:04:07,120 Enervați-vă puțin! 69 00:04:07,250 --> 00:04:11,870 Saonel, Pirina! Dacă pierzi, te voi lovi! 70 00:04:12,000 --> 00:04:14,090 O poți face! 71 00:04:14,920 --> 00:04:20,590 Caulifla, dacă pierdem, ne ștergem. Nu va fi nimic de bătut. 72 00:04:20,720 --> 00:04:23,470 Dar mulțumită ei, suntem entuziasmați. 73 00:04:23,590 --> 00:04:24,300 Si... 74 00:04:25,760 --> 00:04:27,350 ... exact la timp se pare. 75 00:04:27,470 --> 00:04:30,520 Lupta lui Gohan și Piccolo durează și un timp. 76 00:04:30,640 --> 00:04:34,230 Univers diferit sau nu, sunt împotriva namechienilor. 77 00:04:34,360 --> 00:04:36,520 Trebuie să se simtă dificil. 78 00:04:36,650 --> 00:04:40,650 Nu, sunt sigur că Gohan și Piccolo nu mai ai îndoieli. 79 00:04:40,780 --> 00:04:47,370 Dar, deodată simt o ciudată spirit intens de la acei namechieni. 80 00:04:50,500 --> 00:04:51,290 Simți asta? 81 00:04:51,410 --> 00:04:52,080 Da. 82 00:04:52,460 --> 00:04:55,330 Ceva în ei tocmai sa schimbat. 83 00:05:09,350 --> 00:05:12,350 A fost direct, dar nu am putut para. 84 00:05:12,480 --> 00:05:14,690 Sunt mai rapizi și mai puternici. 85 00:05:14,810 --> 00:05:16,020 Ar putea fi...? 86 00:05:18,150 --> 00:05:21,820 Indiferent de câte ori cădem, ne vom ridica. 87 00:05:22,860 --> 00:05:23,910 Poți auzi asta? 88 00:05:24,030 --> 00:05:26,320 Da, am auzit. 89 00:05:26,950 --> 00:05:30,950 Vocile oamenilor rugându-ne pentru victoria noastră. 90 00:05:31,370 --> 00:05:33,000 Exact! 91 00:05:33,120 --> 00:05:37,590 Dragostea tuturor din Universul 2 acum este de partea ta! 92 00:05:37,710 --> 00:05:42,550 Ceea ce purtăm sunt speranțele a tuturor celor care trăiesc în Universul 2! 93 00:05:42,670 --> 00:05:44,430 Sunt mult prea grele! 94 00:05:44,550 --> 00:05:47,090 Dar această greutate este și dragoste! 95 00:05:47,220 --> 00:05:51,390 Să transformăm această dragoste grea în putere! 96 00:05:53,850 --> 00:05:56,730 Dragoste, dragoste, dragoste! 97 00:05:56,850 --> 00:05:58,690 Dragoste! 98 00:05:59,020 --> 00:06:02,780 Acum, recită-l! Vraja iubirii! 99 00:06:03,490 --> 00:06:05,320 Formare! 100 00:06:06,490 --> 00:06:07,530 Zaloin. 101 00:06:07,660 --> 00:06:08,780 Zaloin. 102 00:06:08,910 --> 00:06:10,700 Zalo-zalo-in! 103 00:06:10,830 --> 00:06:11,660 A alergat. 104 00:06:11,790 --> 00:06:12,790 Ra-ban. 105 00:06:12,910 --> 00:06:14,660 Ran-ra-ban! 106 00:06:14,790 --> 00:06:15,710 Za-za. 107 00:06:15,830 --> 00:06:16,960 Zabu-zabu. 108 00:06:17,080 --> 00:06:18,790 Zabu-za-bun! 109 00:06:20,420 --> 00:06:24,470 Trimit dragoste, fericirea tuturor! 110 00:06:24,590 --> 00:06:25,880 Mușchiu! 111 00:06:26,010 --> 00:06:29,760 Urletul sălbăticiei! Buletul iubirii! 112 00:06:29,890 --> 00:06:31,060 Rabanra! 113 00:06:31,180 --> 00:06:34,100 Cu vise și magie, lovitura iubirii! 114 00:06:34,230 --> 00:06:35,480 Zarbuto! 115 00:06:35,600 --> 00:06:37,650 Transformare finalizată! 116 00:06:39,860 --> 00:06:42,480 O transformare! Este o transformare! 117 00:06:42,610 --> 00:06:45,610 Un adevărat miracol prin puterea iubirii! 118 00:06:45,990 --> 00:06:49,950 O nouă frumusețe s-a născut aici! 119 00:06:51,780 --> 00:06:54,950 M-am gândit să intru de fiecare dată ar fi nepoliticos, 120 00:06:55,080 --> 00:06:57,710 dar, nu ne putem permite să fim indiferenți. 121 00:06:57,830 --> 00:07:02,550 Vom vedea această relație de nedespărțit cu Universul 2 până la capăt. 122 00:07:02,920 --> 00:07:05,880 Sinistrii făcători de rău care ne-au dat jos zeițele! 123 00:07:06,010 --> 00:07:08,430 Norocul tău se termină aici! 124 00:07:08,550 --> 00:07:10,430 Voi toți împreună... 125 00:07:10,550 --> 00:07:12,220 Înfruntă pedeapsa iubirii! 126 00:07:13,390 --> 00:07:14,520 Provocare acceptată. 127 00:07:15,180 --> 00:07:18,230 Eu sunt Android 128 00:07:18,350 --> 00:07:23,650 Războinicul care a învins fecioarele din Universul 2, Kakunsa și Rozie! 129 00:07:24,230 --> 00:07:28,150 A intrat numărul 17 în tot acel act? 130 00:07:28,280 --> 00:07:32,240 Și eu sunt Android 131 00:07:32,700 --> 00:07:37,460 Zeița Universului 7 care a învins-o pe zeița Ribrianne! 132 00:07:39,120 --> 00:07:40,790 nr. 18 san... 133 00:07:44,050 --> 00:07:45,670 Eu sunt Goku. 134 00:07:46,010 --> 00:07:47,970 Iată, Universul 7! 135 00:07:48,090 --> 00:07:49,430 Învingătorul va fi... 136 00:07:49,550 --> 00:07:51,050 Dragostea noastră! 137 00:07:51,180 --> 00:07:54,310 Universul 2, du-te! 138 00:07:54,430 --> 00:07:56,640 - Să terminăm repede. - Corect. 139 00:07:57,730 --> 00:08:02,060 Nu sunt sigur ce se întâmplă, dar e pornit, Universul 2! 140 00:08:17,870 --> 00:08:21,960 În sfârșit îl înțeleg. Motivul puterii tale! 141 00:08:22,830 --> 00:08:28,710 Dinainte de începerea turneului, ai fost doi, dar nu doi. 142 00:08:37,520 --> 00:08:39,100 Exact. 143 00:08:39,430 --> 00:08:44,730 Capacitatea namechienilor de a deveni unul și câștigă mai multă putere... 144 00:08:44,860 --> 00:08:46,070 Fuziunea Namekiană. 145 00:08:47,150 --> 00:08:53,530 După ce aflăm despre pericolul universului nostru, mulți dintre oamenii noștri din Namek s-au oferit voluntari. 146 00:08:54,120 --> 00:09:00,540 În calitate de reprezentanți ai lor, i-am absorbit pe toți puterea lor de a lupta în acest turneu. 147 00:09:00,660 --> 00:09:03,330 Până când corpurile noastre s-au stabilizat, 148 00:09:03,460 --> 00:09:09,090 am evitat luptele agresive pentru a salva puterea noastră pentru sfârșitul turneului. 149 00:09:09,380 --> 00:09:12,800 Dar acum că a venit momentul, suntem singurii războinici care au mai rămas. 150 00:09:12,930 --> 00:09:15,640 Cu toate acestea, acum nu este momentul pentru regrete. 151 00:09:15,760 --> 00:09:20,060 Vom lupta cu oamenii noștri ale căror vieți ni s-au dat. 152 00:09:20,180 --> 00:09:24,100 Aceasta este hotărârea Planetei Namek a supraviețui! 153 00:09:36,240 --> 00:09:37,070 Gohan... 154 00:09:37,200 --> 00:09:40,580 Mă voi lupta cu cei doi în față. 155 00:09:40,700 --> 00:09:43,960 Între timp, concentrează-ți energia, Piccolo san. 156 00:09:44,620 --> 00:09:46,380 Tunul cu fascicul special... 157 00:09:46,880 --> 00:09:49,710 Dacă s-au fuzionat cu atât de mulți dintre oamenii lor, 158 00:09:49,840 --> 00:09:54,220 vitalitatea lor ar trebui să fie extraordinară chiar acum. 159 00:09:54,720 --> 00:09:59,640 În acest caz, nu ar trebui să ne facem griji despre uciderea lor. 160 00:10:00,100 --> 00:10:03,310 De aceea merg la putere maximă! 161 00:10:07,520 --> 00:10:10,980 Ai fost tăcut de ceva vreme, Beerus sama. 162 00:10:11,110 --> 00:10:15,200 victoria lui Gohan san și Piccolo san înseamnă ștergerea lui Champa sama. 163 00:10:15,320 --> 00:10:17,620 Trebuie să te simți în conflict. 164 00:10:18,530 --> 00:10:20,330 Nu fi prost. 165 00:10:21,120 --> 00:10:23,370 Poți face asta, Univers 7! 166 00:10:23,500 --> 00:10:26,710 Înlătură Universul 2 și 6! 167 00:10:30,130 --> 00:10:31,590 Dragoste! 168 00:10:33,460 --> 00:10:38,260 Wow! Chiar te-ai asumat Puterea lui Ribrianne! 169 00:10:38,390 --> 00:10:41,560 Aceasta este ceea ce poate face dragostea! 170 00:10:41,680 --> 00:10:42,640 Dragoste! 171 00:10:53,730 --> 00:10:54,900 Yacchaina! 172 00:10:55,030 --> 00:10:57,360 Goku se luptă! 173 00:10:57,490 --> 00:10:59,870 Fiul lui se luptă! 174 00:10:59,990 --> 00:11:01,450 Este incitant! 175 00:11:01,580 --> 00:11:03,040 Ce se va întâmpla?! 176 00:11:04,290 --> 00:11:09,170 Universul 7 a continuat să câștige, în ciuda faptului că este vizată de toate universurile. 177 00:11:09,290 --> 00:11:11,710 Au un mare impuls. 178 00:11:13,210 --> 00:11:14,010 Cu toate acestea... 179 00:11:14,130 --> 00:11:17,430 Frumos tun! 180 00:11:18,380 --> 00:11:21,970 Ca urmare, sunt probabil cele mai drenate. 181 00:11:22,100 --> 00:11:23,060 Ai, iubire! 182 00:11:23,430 --> 00:11:24,520 Amore! 183 00:11:24,640 --> 00:11:27,190 Amore mia! 184 00:11:27,310 --> 00:11:31,150 Între timp, Universul 2 și 6, 185 00:11:31,270 --> 00:11:37,240 când se confruntă cu ștergerea lor iminentă, au manifestat noi puteri. 186 00:11:37,360 --> 00:11:42,070 Ambele părți se luptă cu adevărat in conditii extreme. 187 00:11:43,530 --> 00:11:46,290 Acum, Pirina! Ia-l și brațele mele! 188 00:12:14,980 --> 00:12:19,240 Aceasta este hotărârea Planetei Namek a supraviețui! 189 00:12:45,300 --> 00:12:46,640 Îmi pare rău. 190 00:12:47,310 --> 00:12:53,100 Pentru că mi-am lăsat garda jos, a trebuit trageți înainte de a vă concentra pe deplin energia. 191 00:12:54,060 --> 00:12:56,770 Te rog, hai să mai facem o dată. 192 00:12:56,900 --> 00:13:00,570 Și hai să câștigăm asta. Amândoi, împreună. 193 00:13:01,530 --> 00:13:06,080 Îmi pare rău. Nu l-am putut termina cu oportunitatea pe care ai făcut-o. 194 00:13:06,200 --> 00:13:07,660 Nu vă faceți griji. 195 00:13:07,950 --> 00:13:11,500 Mai important, Am subestimat puterea acelui războinic. 196 00:13:34,150 --> 00:13:36,900 Eu ar trebui să fiu cel care își cere scuze, Gohan. 197 00:13:37,020 --> 00:13:41,650 M-am lăsat înghițit prin spiritul lor intens. 198 00:13:41,990 --> 00:13:46,740 Și după ce am vorbit cu tine despre a deveni un războinic. 199 00:13:47,070 --> 00:13:51,660 ai dreptate. Indiferent cu cine sau cu câți ne confruntăm, 200 00:13:51,790 --> 00:13:55,540 împreună, vom lupta din plin! 201 00:13:58,630 --> 00:14:00,710 Încărca! Încărca! 202 00:14:00,840 --> 00:14:04,090 O sarcină de bărbat! 203 00:14:05,590 --> 00:14:07,010 Tot ceea ce! 204 00:14:10,390 --> 00:14:11,430 a mea... 205 00:14:11,560 --> 00:14:12,810 Și dvs.... 206 00:14:13,180 --> 00:14:15,270 Simfonia de dragoste! 207 00:14:21,030 --> 00:14:22,860 Bravo, Univers 7! 208 00:14:23,490 --> 00:14:26,490 Puterea ta de a ne provoca dragostea... 209 00:14:26,610 --> 00:14:30,660 Recunoaștem că și tu, sunt mari războinici ai iubirii! 210 00:14:30,790 --> 00:14:33,870 În acest caz, vom face reciproc cu toată puterea noastră! 211 00:14:34,000 --> 00:14:37,420 Cu această iubire ridicată la maxim! 212 00:14:37,540 --> 00:14:40,710 Ia asta! Tot ce avem! 213 00:14:43,260 --> 00:14:44,920 Lasă această emoție... 214 00:14:45,510 --> 00:14:47,720 Ajunge la tine! 215 00:14:50,600 --> 00:14:51,850 Dragoste! 216 00:14:55,140 --> 00:14:56,770 Ar putea fi...? 217 00:14:57,230 --> 00:14:59,980 Acesta pare unul destul de mare. 218 00:15:04,150 --> 00:15:05,530 A fost absorbit?! 219 00:15:05,650 --> 00:15:07,200 Ce este asta?! 220 00:15:07,320 --> 00:15:10,780 Trebuie să fie ceea ce numesc ei, „greutatea iubirii lor”... 221 00:15:10,910 --> 00:15:14,950 ...concentrat într-un singur punct pentru a crea o masă gravitațională. 222 00:15:15,080 --> 00:15:19,460 Acesta este atacul legendar pe care nici măcar fecioarele noastre nu l-au putut atinge! 223 00:15:20,250 --> 00:15:24,760 Iubirea prea grea poate uneori lega și tortură. 224 00:15:25,090 --> 00:15:29,390 Cei care au stăpânit dragostea și chiar și controlul greutății sale poate dezlănțui... 225 00:15:29,510 --> 00:15:31,970 ... atât de frumos tehnica ascunsă a ruinei! 226 00:15:32,220 --> 00:15:35,930 Destul de gaură neagră! 227 00:15:42,270 --> 00:15:44,280 Este foarte greu. 228 00:15:44,530 --> 00:15:47,610 Este mai greu decât mașina de la Bulma. 229 00:15:48,240 --> 00:15:50,160 Transmisia instantanee nu este bună. 230 00:15:50,280 --> 00:15:54,120 Iată! O cușcă a iubirii din care nici măcar lumina nu poate scăpa! 231 00:15:54,240 --> 00:15:58,080 Greutatea lui sfărâmă pământul și se scufundă! 232 00:15:58,210 --> 00:16:02,380 Va trece prin stadiul de luptă, cu alte cuvinte, în afara limitelor! 233 00:16:02,500 --> 00:16:07,220 Universul 7, înecați-vă în dragostea noastră, si cadem impreuna cu dragoste! 234 00:16:10,800 --> 00:16:12,470 Universul 2. 235 00:16:12,720 --> 00:16:16,640 Voi continuați să mă surprindeți. 236 00:16:17,270 --> 00:16:23,060 Înțeleg cât de uimitor chestia asta cu „puterea iubirii” este. 237 00:16:23,770 --> 00:16:25,150 Dar... 238 00:16:25,530 --> 00:16:28,150 Scuze, dar pentru mine... 239 00:16:28,400 --> 00:16:34,120 Mai mult decât dragostea, prefer curajul! 240 00:16:41,620 --> 00:16:43,750 Ka... 241 00:16:43,880 --> 00:16:45,960 eu... 242 00:16:46,090 --> 00:16:48,050 Ha... 243 00:16:48,170 --> 00:16:49,630 eu... 244 00:16:50,130 --> 00:16:53,180 Ha! 245 00:16:54,970 --> 00:16:56,060 Saonel! 246 00:17:28,800 --> 00:17:30,630 Te-am prins! 247 00:17:33,180 --> 00:17:34,840 Scuze pentru așteptare. 248 00:17:35,260 --> 00:17:36,890 Sunteţi gata? 249 00:17:37,970 --> 00:17:40,270 Tun special cu fascicul! 250 00:17:50,900 --> 00:17:55,700 Deci, aceasta este puterea a unui Univers 7 Namekian. 251 00:17:56,240 --> 00:17:57,490 Bine făcut. 252 00:18:14,720 --> 00:18:17,300 Pentru Universul 2 și Universul 6, 253 00:18:17,430 --> 00:18:21,220 toți războinicii au renunțat. Au fost distruși. 254 00:18:21,350 --> 00:18:26,350 Oh? Nu am apucat să vedem chestia aia Ultra de data asta. 255 00:18:26,900 --> 00:18:30,360 Ei bine, nu contează atâta timp cât câștigă. 256 00:18:30,780 --> 00:18:35,780 Expunerea la condiții extreme repetate poate duce la aclimatizare. 257 00:18:35,910 --> 00:18:41,540 Este posibil ca ștacheta să fie ridicată cu ocazia lui de a-și sparge propria coajă. 258 00:18:41,660 --> 00:18:46,790 Și acum, Universul 2 și Universul 6... 259 00:18:48,380 --> 00:18:50,380 ...va fi sters! 260 00:18:50,500 --> 00:18:51,960 Bine! 261 00:18:53,050 --> 00:18:55,630 Bravo, voi trei. 262 00:18:55,760 --> 00:18:59,600 Ne-ai arătat o lumină magnifică a iubirii. 263 00:18:59,720 --> 00:19:03,680 Acum că s-a ajuns la asta, să ne acceptăm soarta. 264 00:19:03,930 --> 00:19:05,350 Graţios. 265 00:19:05,480 --> 00:19:07,190 Și mai presus de toate... 266 00:19:07,440 --> 00:19:08,810 ...frumos! 267 00:19:08,940 --> 00:19:10,270 Formare! 268 00:19:10,820 --> 00:19:15,320 Toată lumea! Multumesc sincer pentru că ne-ai încurajat! 269 00:19:15,440 --> 00:19:21,370 Chiar dacă Universul 2 este șters, iubirea noastră trăiește în voi toți! 270 00:19:21,490 --> 00:19:25,160 Acum să terminăm cu cele obișnuite! 271 00:19:25,290 --> 00:19:26,660 Gata, gata... 272 00:19:26,790 --> 00:19:27,790 Dragoste! 273 00:19:27,920 --> 00:19:29,710 Pa! Pa! 274 00:19:32,500 --> 00:19:35,510 Au fost așa până la capăt. 275 00:19:36,010 --> 00:19:38,970 La urma urmei, erau misto. 276 00:19:39,090 --> 00:19:40,470 Da. 277 00:19:40,600 --> 00:19:43,220 Oh, cum poate fi! 278 00:19:43,350 --> 00:19:49,730 Toate glumele și loviturile deoparte, ca asta să fie adevăratul adio lui Champa sama... 279 00:19:51,230 --> 00:19:54,480 Ține-l! Ce faci acolo?! 280 00:19:54,610 --> 00:19:55,360 Hopa. 281 00:19:55,480 --> 00:19:59,160 Bine? N-ai de gând să ne bati? 282 00:20:00,160 --> 00:20:04,080 După ce te-am văzut luptând așa, cum pot spune ceva? 283 00:20:05,290 --> 00:20:08,830 Dar, o promisiune este o promisiune! 284 00:20:11,420 --> 00:20:12,880 Suntem răniți aici! 285 00:20:13,000 --> 00:20:15,300 Avem o gaură în stomac! 286 00:20:15,420 --> 00:20:17,380 Și aceasta este soarta. 287 00:20:24,640 --> 00:20:26,310 Hei, frate! 288 00:20:32,770 --> 00:20:33,480 Squish! 289 00:20:33,610 --> 00:20:37,030 Maestrul Vegeta. Mult noroc pentru tine. 290 00:20:53,250 --> 00:20:55,250 Spune ceva. 291 00:20:56,130 --> 00:21:00,260 Universul 2 și Universul 6 au fost șterse. 292 00:21:00,970 --> 00:21:06,930 Pe măsură ce această bătălie pentru supraviețuire se apropie de sfârșit, care univers va fi învingător? 293 00:21:07,060 --> 00:21:11,440 Timpul rămas în Turneul Puterii este de 13 minute. 294 00:21:11,770 --> 00:21:14,690 Hei, tu. Pregătește-te mai bine. 295 00:21:15,020 --> 00:21:19,400 Sunt într-o dispoziție groaznică acum. 296 00:22:24,680 --> 00:22:26,340 Hei, eu sunt, Goku! 297 00:22:26,470 --> 00:22:29,930 Universul 4 se dezvăluie în sfârșit atuul lor! 298 00:22:30,060 --> 00:22:32,230 Dar nu ne putem vedea deloc dușmanii. 299 00:22:32,350 --> 00:22:37,650 La naiba, nu putem face nimic? De unde atacă?! 300 00:22:38,150 --> 00:22:42,650 Jur că vom descoperi identitatea al acestui dușman mister! 301 00:22:43,030 --> 00:22:44,950 Următorul pe Dragon Ball Super 302 00:22:48,070 --> 00:22:49,950 Nu ratați!